Gracias a todos por las respuestas.

Debí aclarar que me refería a callejeras que buscan su clientela en los que van en coche.

Quizá se podría abrir otro hilo de normas de cortesía con callejeras de a pie.

No se me habría ocurrido que bajarme del coche podría suponer que tenía intención de agredirla o robar.

He descubierto que bajarse del coche tiene otra ventaja. Puedes quedar como un perfecto caballero si le abres la puerta del copiloto. (¿o como un perfecto idiota? pero puede ser divertido).