Vivo en un sitio turístico, y según me comenta alguna, se anuncia en inglés con intención de atender fundamentalmente a turistas. Cuando se está de vacaciones se gasta el dinero mas alegremente, me asegura alguna que guiris acomodados que no le ponen pega a pagar 1200 por una noche en la que encima la llevan a un sitio pijo a cenar, en barco, etc y follan un par de veces y el resto parece una cita, se pillan relativamente a menudo. Y de pedirles 400 por dos horas y pagar sin pestañear, muchos. El público local juega en casa e intenta ajustar el presupuesto mensual. Lógicamente esos dispendios no los haríamos ni de tener el dinero, pero es que ya de entrada ponte a competir con un suizo o incluso un alemán en capacidad de gasto. Lo del inglés no es snobismo, es marketing inteligente