Creo que no es exacta tu informacion. Como dices el proxenitismo es ilegal y sancionado por la ley. Pero la prostitucion no es legal, exactamente es alegal. Esto significa que es como si no existiera para la ley. Ni es legal ni es ilegal.
Las chicas no estan dadas de alta en la Seguridad Social porque tienen que acreditar una profesion legal. Es mas si tienes una profesion legal el darse de alta no es optativo sino obligatorio.
Respecto a tu comentario sobre la Mila creo que lo puedes hacer extensivo a la mayor parte de periodistas. Es muy comun que te lleves un chasco cuando ves a un periodista habalr de un tema que conoces.
Creo que es bastante reciente este reportaje y que aporta luz a este tema. Si no se registran como autónomas es porque no quieren:
[Sólo los usuarios registrados pueden ver los enlaces e imágenes. ]