El mal uso del vocabulario está ya enquistado aquí en España, y es un hábito que reporta ventajas a los colectivos que hacen uso de él.
Suele usarse como base de adoctrinamientos y da resultados ante personas que optan por no preguntarse el por qué de nada.
En este tema que aquí tocas, se hace para darle un pelín de "caché" a la puta, justificar su tarifa, y en el plano psicológico para sacudirse algo la pérdida de dignidad.
El mal uso del vocabulario está ya enquistado aquí en España, y es un hábito que reporta ventajas a los colectivos que hacen uso de él.
En realidad es dificil hacer mal uso de una palabra que no existe en español. En ingles escort en general se refiere a cualquier prostituta independiente o de agencia mientras no sea trabajadora de un local de alterne o callejera y no solo a las de lujo. En España el uso de escort pretendia dar un toque de distincion como ocurre con muchos anglicismos y palabras foraneas pero como suele ocurrir dichos tecnicismos acaban vulgarizandose. Antiguamente solia utilizarse el termino mas castellano de acompañante para señalar esas lumis mas distinguidas. En realidad si quieres saber facilmente cuando una Escort es "Escort" mira el precio.
Ahora casi todas se autodenominan escorts. Una escort es básicamente una acompañante. Puede acompañarnos a eventos, comidas, cenas, salir de copas, viajes, etc. Además pueden realizar servicios sexuales.
Suelen tener estudios universitarios, hablar más de un idioma y saber comportarse adecuadamente en un restaurante o evento.
Otra cosa que las distingue es que cuando nos acompañan no van saludando a todo el que conocen ni waseando constantemente.
Normalmente las tenemos en grandes ciudades donde hay movimiento económico.
Todas las demás con todo respeto a su oficio se pueden definir como putas o prostitutas.