Supongo que con lo del marero diana-lolita se refiere a un cliente que tiene una actitud desconcertante como si en realidad no le interesará el sexo por el que ha pagado (yo me he visto en alguna ocasión en esa actitud cuando tenía alguna comedura de olla ) y que en esos casos lo mejor , para no desorientar a la señorita, es decir "mira , de momento no me apetece follar prefiero charlar un rato" ...claro que es dificil porque en esos casos se suele estar en un estado de confusión psicológica en que uno no sabe realmente lo que quiere

editado, irrelevante a mas no poder

Pero eso es normal. Fuera del ámbito puteril también ocurre. ¿Cuántas veces te sientas a negociar algo con un cliente o proveedor y te cuenta que su hijo ha suspendido matemáticas, que este fin de semana se va al pueblo o que si crees que España va a ganar la Eurocopa?

Todos somos humanos y este tipo de situaciones lo que hace es generar una complicidad mayor a la hora de tener sexo.

No lo considero marear. O sí. Pero en todo caso, no es distinto a lo que nos ocurre en el día a día a todo el mundo.