Evidentemente es un texto que busca protección legal para acusaciones de proxenetismo hacia la agencia... una vez en una agencia en que normalmente me cobraba la madame pasó a cobrarme la chica que me dijo que lo habían cambiado por eso mismo, para que no dijeran que había proxenetismo...no creo que ese tipo de medidas les sirvan de mucho si a alguien les da por meterse con ellos , pero bueno...

En efecto, es por eso. Es un texto calcado e importado del que se puede ver en webs de escorts en Francia o países nórdicos, donde no sólo el proxenetismo sino la propia prostitución en muchos casos está prohibida. Si hubiera problema de persecución policial, ella no te cobra por sexo sino por compañía, el sexo es un tema libre entre adultos...
Casi como los abogados o los consultores, que no te cobran por darte por culo (estaría feo que lo pusieran así), aunque siempre es lo que te acaban haciendo...

Pues entonces esta todo mas claro saludos