Yo creo que si uno se va de lumis de forma habitual (1 o 2 veces al mes), es muy difícil esconderlo de la pareja. Creo que ella lo sabe pero hace que no lo sabe. Si te acercas a tu pareja menos de 24 horas despues de estar com una lumi ella lo nota. Si te bañas, por que te has bañado? si no te bañas te va a notar el olor (el olor del latex es muy fuerte, aveces ni uno bañarse le pasa). Si ella si queda desconfiada puede intertar tener sexo y nota menos vigor. De muchas manera lo puede notar.
Asi, me parece que muchas veces lo saben pero hacen que no.

Tienes razón pero depende de las circunstancias, si vives con la novia es complicado ocultar olores y los cambios de hábitos como cambiarse de ropa de buenas a primeras entre otras cosas, si llegas a casa sin ducharte hueles a latex y si has pasado por la ducha hueles a gel diferente al que usas.
Aún así siempre hay opciones para despistar, por ejemplo si estás apuntado a un gimnasio o piscina siempre puedes pasar por ahí y ducharse antes de pasar por casa.
Si la novia no vive contigo es fácil ir de lumis y que no se entere siempre que seas lo mas discreto posible y buscar chicas que estén relativamente lejos de donde vivas tu o la novia.