Trans femeninas

apellaniz-lt · #1 16-01-2012, 13:24

A este "Forero" ya se le ha calado como autopromocionador en otro tema sobre "travestis en Baracaldo". Es curioso que en la fecha de entrada, al nombrar el mes, ponga "Jan" ,diminutivo de Janiero, o sea "Enero" en portugués. Idioma oficial en Brasil.

bluuu · #2 16-01-2012, 14:02

Cita:

Iniciado por apellaniz-lt

Es curioso que en la fecha de entrada, al nombrar el mes, ponga "Jan" ,diminutivo de Janiero, o sea "Enero" en portugués.

Ahm... "Jan" figura en el foro por January (fíjate que las fechas de ingreso, por alguna razón, aparecen en inglés). Como puedes ver, yo me he dado de alta en "Dec". Aparte de eso, estoy de acuerdo en que el spam es claro y se merece una patada en el culo.

apellaniz-lt · #3 16-01-2012, 14:39

Cita:

Iniciado por bluuu

Ahm... "Jan" figura en el foro por January (fíjate que las fechas de ingreso, por alguna razón, aparecen en inglés). Como puedes ver, yo me he dado de alta en "Dec". Aparte de eso, estoy de acuerdo en que el spam es claro y se merece una patada en el culo.

¡Ah! pues gracias, no se me había ocurrido lo de la inevitable presencia de la lengua inglesa en todo. Al decir "janiero", quise decir Janeiro, como la ciudad de los carnavales, ya que ese lugar fue descubierto por los colonizadores portugueses en el mes de Enero, y creyeron que la bahia era la desembocadura de un río...