Quiero ayudarte, pero no voy a poder decirte nada que no hayas deducido tú ya. Yo estuve con Sonia hace meses y la dirección coincide, sí, pero es lo único.
Ella no tiene 23 años ni de coña (yo diría que está más cerca de los 40 que de los 30) y por lo que dices dudo que sea la de las fotos del anuncio que comentas.
Llegados a este punto veo 3 opciones posibles:
1.Que Sonia se haya buscado una compañera de piso. Esto explicaría la coincidencia de domicilio y exculparía a Sonia de cualquier engaño. Sé que es una teoría sospechosa, pero he visto en Mundo anuncio un anuncio de Sonia con la fecha de hoy en el que tiene su número de siempre, de modo que me parecería raro que tuviese dos móviles, uno para engañar al personal y otro para anunciarse en internet.
2.Que vivan en el mismo edificio sin conocerse. Esto es más raro, pero oye, puede pasar.
3.Que realmente Sonia esté engañando al personal. No sé si era la que sale en la foto de tu anuncio, pero sólo con decir que tiene 23 años ya está mintiendo. Sinceramente para mí era la opción más creíble hasta que vi su anuncio con fecha de hoy y su número de siempre.
La verdad es que es un asunto raro, no te aconsejaré nada, porque no soy quien, pero vamos, personalmente no me la jugaría. Por cierto, sería de ayuda saber si la chica con la que hablaste tiene acento colombiano. Si no lo tenía no era Sonia. Si lo tenía es un punto a favor de la tercera teoría (aunque claro, puede ser que su compañera sea colombiana también).
En fin, un caso extraño. Espero haberte ayudado un poco.