Estudiar sirve de mucho si se entiende lo que se estudia......

De momento, la RAE incluye la siguiente acepción de genero

3. m. Grupo al que pertenecen los seres humanos de cada sexo, entendido este desde un punto de vista sociocultural en lugar de exclusivamente biológico.

Con lo que nos abre la puerta para que consideremos que sexo y genero son conceptos que se refieren a cosas diferentes.

El sexo tiene que ver con las caracteristicas biológicas y fisiológicas que definen a hombres y mujeres.

El género es el rol o diferenciación creada por la sociedad. Los roles son construcciones sociales que establecen los comportamientos, actividades y atributos que cada sociedad considera que debe de tener una persona dependiendo de su sexo. El término ‘género’ hace referencia a esas costumbres aprendidas culturalmente por las personas de cada sexo y que no son algo con lo que nacen.

Es decir, el sexo tiene que ver con las características biológicas que distinguen a los machos de las hembras, mientras que el género tiene que ver con los roles y comportamientos que cada sociedad inculca a las personas dependiendo de su sexo.El sexo no se puede cambiar completamente, mientras que los roles sociales sí. El género es una construcción social, mientras que el sexo viene dado por la naturaleza.

Resumiendo, si te hubieran enseñado de pequeñito a maquillarte, ahora lo harías con sumo esmero a pesar de que naciste todo machote.

PD: La Fundéu BBVA tambien se remite a la sociología. ¿Por qué te quedas en la primera frase de un texto de cuatro parrafos?