Bueno yo os voy a dar mi modesta opinion.

Como decis, cada persona es un mundo y no se puede generalizar. Tambien es cierto que conozco unos cuantos chicos que rondan los 30 tacos sin pareja,currantes, y que prefieren irse de lumis de vez en cuando (cada semana o dos semanas), gastarse 70-100 eurillos y dejarse de complicaciones de andar saliendo, encontrando a una chica aceptable, volver a quedar....en definitiva lo hacen para simplificar.
Incluso si lo piensan bien les sale mas barato irse de lumis que invitar a cenar a una chica o algo parecido, con el aliciente de que cuando vas de lumis luego ella no te va a molestar si no te mola.

Tambien influye el hecho de vivir solo/con la pareja/aun con los padres y tener sitio para llevarte a las chicas.

En definitiva, que si vives con tu pareja, probablemente follaras mucho, pero si vives con tus padres y tienes que ingeniartelas, a veces es mas facil irse de lumis y quitarse el mono de encima (aunque el tema monetario limitaria todo).